> 文章列表 > “海棠欲睡薰农李”的出处是哪里

“海棠欲睡薰农李”的出处是哪里

哎呀,这下可真是找到“海棠欲睡薰农李”的出处了,原来是宋代王洋的《王亚之元夕招客庭下红梅两株相对盛开》!这诗不仅美,还带着点“我不种钱,只种春色”的豪迈感。但话说回来,这“海棠欲睡薰农李”到底啥意思呢?是说海棠花想睡觉了,还是薰衣草和农家的李子有啥特别的关系呢?

其实啊,这里的“海棠欲睡”比喻海棠花的美态宛如美人欲睡,而“薰农李”则是指香气浓厚的农家李子,整体描述的是一种自然而又诗意的美。不过,这种美感和现代生活中的我们有多大关系呢?是不是每个人都能感受到这种诗意的美?

这里就有个问题,现代人如何在快节奏的生活中找到这样的诗意呢?其实,诗意无处不在,关键在于我们如何发现和体验。比如,下班路上闻到一阵花香,或者在咖啡馆里偶然翻到一首诗,都可以是我们生活中的“海棠欲睡薰农李”。

最后,不妨换个角度,我们如何创造自己的“海棠欲睡薰农李”呢?可能是在阳台上种一盆海棠,或者在忙碌的工作中,给自己安排一段“薰农李”的休息时间。这样,不仅能在生活中找到诗意,还能让自己活得更有品味和深度。所以说,找到属于自己的诗意,就是找到了生活的真谛啊!

“海棠欲睡薰农李”的出处是哪里

“海棠欲睡薰农李”出自宋代王洋的《王亚之元夕招客庭下红梅两株相对盛开》。

“海棠欲睡薰农李”全诗

《王亚之元夕招客庭下红梅两株相对盛开》

宋代 王洋

君家不种通神钱,只种春色留庭前。

庭前春色谁最妍,二女解佩来江边。

沉沉华屋清夜起,火树银花月如水。

自然颜色变韶稚,况乃新妆露初洗。

春初艳粉秋初莲,绛绡广袂罗群仙。

华清池畔娇无力,赤凤楼中困未眠。

后来更许谁相拟,海棠欲睡薰农李。

亦知等级且追陪,格外风流不相似。

一枝乞得归茅屋,窗里铜瓶窗外竹。

不禁清绝意萧然,大似佳人依草木。

阆苑花无世上缘,收香还入四禅天。

明朝风雨催归去,花月重圆又一年。

神情邃美肤粗恶,泾渭由来两清浊。

要求绘笔尽芳妍,更问尊前老文学。

《王亚之元夕招客庭下红梅两株相对盛开》王洋 翻译、赏析和诗意

你家里不种通神钱,只种满园春色留庭前。

庭前春色谁最美,两个女孩解下玉佩来到江边。

沉沉华屋清夜里起来,火树银花月光如水。

自然颜色变化超小,更何况是新妆露初洗。

春初艳粉秋初莲花,红绡宽袖子罗群仙。

华清池畔娇无力,赤凤楼中生活不睡。

以后再允许谁相比,海棠想睡觉薰农民李。

也知道等级并且一直陪,额外风流不相似。

一枝乞得归茅草屋,窗里窗外竹铜瓶。

禁不清绝意萧条,大似佳人依附草木。

阆苑花没有世上缘,收香回到四禅天。

明朝风雨催促回去,花时间重新圆又一年。

神情深邃美丽肌肤粗糙,泾渭由来两清浊。

要求绘笔尽芬芳美丽,再问尊前老文学。

* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考